CO2 vs Ethanol Extraction(CO2抽出とエタノール抽出の比較)


One of the biggest debates we have noticed in the Japanese Cannabinoid Market is “CO2 extraction is better than ethanol extraction because in CO2 extraction there is no solvent used.” This is technically correct CO2 Extraction is completely solventless. However there is some important information that CO2 extraction marketing departments don’t want you to know: CO2 Extracted crude oil must be winterized in ethanol in order to remove fats waxes and lipids and be processed into a usable distillate! Winterization is the process of dissolving crude oil in ethanol and chilling it to -20 Degrees Celsius. This causes the fats waxes and lipids to become less soluble than the cannabinoids and precipitate while the cannabinoids remain in solution.  The fats waxes and lipids can then be removed via filtration.

日本のカンナビノイド市場において、「CO2抽出はエタノール抽出より優れている、なぜならCO2抽出は溶媒を使わないからだ」という議論があります。これは技術的には正しく、CO2抽出は完全に無溶媒です。しかし、CO2抽出のマーケティング部門が皆さんに知られたくない重要な情報があります。CO2抽出された原油は、エタノールで脱蝋処理し、油脂を除去し、使用可能な蒸留油に加工しなければならなりません。脱漏処理とは、原油をエタノールに溶かし、マイナス20度まで冷やすことで、カンナビノイドの溶解度が低くなり、カンナビノイドは溶液のままであるが、脂肪のワックスや脂質は沈殿します。 この様にしてワックスや脂質はろ過によって除去されます。


In addition Isolates made with CO2 extracted crude oil must be crystalized in solvent usually heptane, hexane, or pentane, and sometimes ethanol. A few skilled chemists have developed procedures to produce organic isolate using patent pending techniques that have yet to be made public.


As you can see even if your cannabinoid product is extracted with CO2 in most cases the next step in refining the crude oil into distillate or isolate is to dissolve the CO2 extract in ethanol. Therefore even CO2 extracted distillates and isolates will most likely contain some amount of residual solvents.



In the United States market CO2 Extractors also attempt to market their product as cleaner than an ethanol extraction. However as the market becomes more educated consumers are beginning to realize the extraction method is not as critical as the skill of the extraction team. Extraction method is no longer a major item of interest when researching cannabinoids in the United States. Instead the Focus is on third party testing results to determine purity and level of residual compounds.

You can find more information about Purchasing Cannabinoids

米国では、CO2抽出装置もエタノール抽出よりクリーンであることを売りにしています。 しかし、市場がより教育されるにつれて、消費者は抽出方法が抽出チームのスキルほど重要ではないことを理解し始めています。米国では、カンナビノイドの研究において、抽出方法はもはや重要な項目ではありません。その代わりに、純度や残留化合物のレベルを判断するための第三者機関によるテスト結果が重視されています。